Laura Thirion
Le TOEIC (Test of English for International Communication) évalue par un système de questions à choix multiple, l'aptitude des personnes non-anglophones à comprendre, lire et écrire l'anglais dans un contexte professionnel. Vous écoutez une conversation, vous lisez un texte et hop, 200 questions à choix multiples à cocher pendant 2 heures : autant dire que le rythme est difficile ! Mais le jeu en vaut la chandelle : 5 000 entreprises du monde entier reconnaissent se fier aux résultats du TOEIC, en effet ils parlent plus qu'un simple "Lu écrit parlé" sur un CV ! Ses points négatifs ? Vous n'êtes pas évalué sur votre expression ni orale ni écrite.
http://www.toeic-europe.com http://www.toeic.com
Le but du TOEFL (TEST OF ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE) est d'évaluer les compétences en anglais de ceux dont la langue anglaise n'est pas la langue d'origine. Il rejoint en cela le TOEIC. Cela dit, il en diffère quand même très largement : d'abord, il est plus cher. Ensuite, vous êtes là évalué sur tous les pans, expression écrite, orale, compréhension écrite et orale. De plus, il ne vise pas les entreprises : pour sa part, il permet d'informer de son niveau d'anglais, certes, mais surtout à des universités américaines par exemple, où ils comptent souvent dans la procédure de sélection. Cela dit, il attestera aussi de votre niveau pour votre recherche d'emploi !
http://www.fulbright-france.org/htm/toefld.asp
Alors, si vous êtes tenté, n'hésitez pas ! C'est tout bénef ;)