Fleex, c'est la nouvelle révolution dans le monde de l'apprentissage des langues en ligne. Pour 5,90 euros par mois, vous apprenez la langue de Shakespeare... avec vos séries télévisées favorites ! Pour se faire, l'internaute lance une vidéo en anglais ou en français en ajoutant les sous-titres en français ou anglais (voire les deux) ! L'idée est apparue aux deux créateurs suite à leur expérience personnelle dans le domaine de l'apprentissage des langues.
"Nos parents ont tenté de nous faire apprendre l'anglais avec des professeurs particuliers mais ça n'a pas marché, raconte le co-fondateur Alexandre Point. Pour s'améliorer, il faut s'imprégner d'une langue. C'est pour cela que nous souhaitons que les internautes apprennent l'anglais en dehors du cadre scolaire formel. Nous voulons qu'ils prennent du plaisir à apprendre une langue avec leurs films et séries favorites, sans trop ressentir l'effort." Environ 50% des abonnés de Fleex ont entre 18 et 35 ans. "Malgré ce que l'on peut penser, nous recevons beaucoup de demandes d'individus plus jeunes et beaucoup plus âgés !" Fleex fonctionne avec Youtube, PopCorn Time, et enfin Netflix, le dernier géant de la vidéo en ligne. "Les utilisateurs utilisent Fleex en amont de ces plateformes. Les multiplier permet d'avoir un catalogue plus large avec encore plus de possibilités."
Apprentissage personnel
L'avantage de Fleex est qu'il s'adapte au niveau du spectateur. "Un débutant regardera une série en anglais avec 90% de sous-titre en français et 10% de sous-titre en anglais dans les passages les plus simples. Au fur et à mesure, Fleex réduit la proportion de sous-titre en français tandis que l'oreille du spectateur s'habitue. Notre but est qu'à terme, nos abonnés regardent leurs séries préférées... sans aucun sous-titres !" Durant le visionnage, des notifications apparaissent et définissent les expressions anglo-saxones qui n'ont pas de sens littéraire. "Avec des sous-titres lambdas, il est impossible de savoir ce que signifient ces expressions, poursuit Alexandre.Mais avec Fleex, tout est expliqué et l'anglais n'aura plus de secret pour vous !"
Abonnez-vous à Fleex pour 5,90 euros par mois ou 34,90 euros à vie !